人与人的区别,不是年龄,不是相貌,而是是否拥有一种气质:你的颜值不一定出挑,但你的身上却有一种让人喜欢的能力。
如林徽因那种一身诗意千寻瀑,万古人间四月天,又如叶嘉莹,若有诗书藏于心,岁月从不败美人!
腹有诗书气自华,古诗词的优雅把气质拿捏得一个准,下面这5句经典的大白话,如果用古诗文来翻译,简直唯美至极,赶快和我一起欣赏吧!
【白话文】确认过眼神,我遇上对的人。
【古诗文】只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
(《古相思曲》)
十三岁的时候与你初次相见,那时候我正在王侯的府里弹奏,只因为你一回头就这么看了一下,你的身影让我日思夜想。再次见到你时,我已十五岁了,暂且让我为你跳一支霓裳舞吧。只叹息年华如同早上的露水,什么时候像燕雀般衔着泥土为你“筑窝”。
【白话文】柠檬精。
【古诗文】常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。
(苏轼《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》)
常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。人人都说清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而为清凉之乡。
她从遥远的地方归来,更加容光焕发,更显年轻了,微微一笑,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我试着问她:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。”
【白话文】懂我的人不需要解释。
【古诗文】知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。
(《诗经·黍离》)
看那黍子一行行,高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓,心里只有忧和伤。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
看那黍子一行行,高粱穗儿也在长。走上旧地脚步缓,如同喝醉酒一样。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
看那黍子一行行,高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步缓,心中如噎一般痛。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
【白话文】主要看气质。
【古诗文】粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
(苏轼《和董传留别》)
虽然生活当中身上包裹着粗衣劣布,但胸中有学问气质自然光彩夺人。
【白话文】越长大,越孤单。
【古诗文】等闲老去年华促,只有江梅伴幽独。
(孙道绚《滴滴金·梅》)
人生,起起落落,浮浮沉沉,没有永远的磨难,也没有永恒的欢乐。如果事事都如意,那就不叫生活了。人人都有心事和伤口,谁不是一边微笑,一边流血,谁不是一边死撑,一边硬扛。
致每一位认真生活的朋友!