中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 蒋肖斌）由泰山出版社主办的《〈论语〉中的孔子》新书分享会，近日在北京图书大厦举行。本书以《论语》为核心文本，通过严谨的考据与鲜活的笔触，呈现出一位“望之俨然，即之也温”的孔子形象。
《〈论语〉中的孔子》。泰山出版社供图
本书作者、上海大学文学院教授杨逢彬说，他并不想写一部纯粹的学术著作，而是希望用更具文学性的方式，让读者读到一个鲜活、立体的孔子形象。然而真正动笔后，他才意识到难度之大：不仅要查阅大量文献，还要在语言表达上力求简明、贴切，做到既忠实于经典，又通达于今人。“《论语》中的孔子，本就是有血有肉的。我只是把这些散落在历史中的材料，重新有机地联系起来。”
新书分享会现场。主办方供图
训诂学家戴建华从文本研究角度指出，在两千多年间，孔子身上被附加了太多解读，其中不乏误解。杨逢彬此前就长期致力于《论语》的研究，创作出《论语新注新译》等代表作，他是在“真正搞懂《论语》”的基础上书写孔子。“杨先生的可贵之处在于，不拔高也不扭曲，如实还原了一位既有思想高度、又具人格温度的孔子形象。”
北京语言大学教授张加才说，语言不是孤立的符号，而是一个系统，带有深厚的历史性与社会性。杨逢彬正是通过大量文献、例证的研究，准确判断语词在《论语》原文中的意义，体现出严谨的方法论和坚实的理论基础。
来源：中国青年报客户端
